Clearly visible in the centre of this photo is a ‘rotation’ hand controller.
If you look through all the photos, you will see that there are three rotation controllers in the spacecraft. What I cannot see anywhere though is a translation hand controller which is a ‘T’ handle type control.
I’m not sure this is authentic as I think I read somewhere that the Apollo Block II CSM had only 2 translation controllers. At 8 lbs weight each, you wouldn’t want to carry more than essential.
All the hand controllers were attached to the seat armrests with latches, and could be detached and moved around, so any permutation would have been possible for museum exhibit. However, it doesn’t look right to me.